دارالترجمه فرانسوی | ترجمه رسمی فرانسه
هدف از انجام ترجمه رسمی زبان فرانسه، ترجمه اسناد و مدارک اشخاص حقیقی و حقوقی برای ارائه در مراکز گوناگون در کشور فرانسه است. برای مثال برای ادامه تحصیل در کشور فرانسه لازم است ریزنمرات و مدارک کارشناسی یا کارشناسی ارشد به زبان فرانسه در دارالترجمه فرانسه ترجمه رسمی شود. سفارت فرانسه در ایران تنها مدارکی که توسط مترجم رسمی زبان فرانسه ترجمه و مهر و امضاء شده باشد و در سربرگ مترجم رسمی زبان فرانسه باشد را تایید خواهد کرد.
ثبت سفارش ترجمه رسمی فرانسوی
مترجم رسمی زبان فرانسه در دارالترجمه حضور دارد و کلیه سفارش های رسمی زبان فرانسه به صورت فوری صورت می گیرد.
ثبت فوری سفارش ترجمه رسمی فرانسه از طریق تماس با تلگرام و واتس‌اپ
مزایای ترجمه رسمی فرانسه در دارالترجمه فرانسوی ۹۷۳
- ترجمه مدارک توسط شخص مترجم رسمی فرانسه انجام می شود.
- کلیه ترجمه ها به صورت فوری در اسرع وقت انجام می گیرد.
- کار ترجمه رسمی زبان فرانسه در دارالترجمه ۹۷۳ بدون واسطه و توسط مترجم فنی اصلی داراالترجمه فرانسوی انجام می شود.
- ترجمه‌ای که توسط مترجم معتمد سفارت فرانسه انجام شود، نیازی به تایید دادگستری و امورخارجه ندارد.
سفارت فرانسه: آدرس: تهران، خیابان نوفل لوشاتو، شماره 64-66 تلفن: 64094000 9821+
زبان فرانسه، از زبان های رایج در کشورهای فرانسه، کانادا و برخی مناطق آفریقا می باشد. با توجه به کاربرد روز افزون زبان فرانسه در تجارت های بین المللی و تحصیلات دانشگاهی، دارالترجمه رسمی ۹۷۳ بر آن شده است که ترجمه رسمی فارسی به فرانسوی و فرانسه به فارسی را ارائه دهد. ترجمه رسمی فرانسه توسط مترجمین رسمی دادگستری انجام می شود.
انواع مدارک احوال شخصیه، مدارک تحصیلی، اسناد تجاری و شرکت ها ازجمله شناسنامه، کارت ملی، کارت پایان خدمت، دانشنامه، سند ازدواج، سند ملک و انواع جوازها و پروانه ها توسط دارالترجمه رسمی ۹۷۳ به زبان فرانسوی ترجمه می شوند. برای دیدن لیست کامل مدارک می توانید به صفحه انتخاب سند مراجعه فرمایید.
علاوه بر ترجمه رسمی فرانسه، می توانید تمامی متون غیررسمی مانند کتاب، مقاله، متون تخصصی و فیلم را برای ترجمه فارسی به فرانسه و ترجمه فرانسه به فارسی به شبکه مترجمین ایران بسپارید.
همچنین دارالترجمه ۹۷۳ دارای: دارالترجمه ایتالیایی، دارالترجمه ترکی، دارالترجمه آلمانی، دارالترجمه عربی، دارالترجمه اسپانیایی و دارالترجمه روسی است. اگر نیاز به ترجمه رسمی به زبان های دیگر را نیز دارید می توانید روی ما حساب کنید.
حقایقی در مورد زبان فرانسه
- بیشتر از 220 میلیون نفر در سراسر دنیا به زبان فرانسوی صحبت می کنند.
- بعد از زبان انگلیسی، فرانسه دومین زبان رایج دنیا است.
- فرانسوی زبان رسمی سازمان ملل متحد، صلیب سرخ بین المللی، انجمن اقتصادی اروپا، ناتو و کمیته بین المللی المپیک است.
- فرانسه زبان رسمی کشورهای فرانسه، لوکزامبورگ، هاییتی و 15 کشور آفریقایی است. در برخی از کشورها مانند بلژیک، سوییس و کانادا فرانسوی یکی از زبان های رسمی کشور است.
- در کشورهای مراکش، تونس، الجزایر، لبنان، سوریه، لائوس، کامبوج و ویتنام زبان فرانسه، زبان دوم مردم است.
- در قرن هفدهم و نوزدهم زبان فرانسوی تمایل داشت که زبان اصلی ارتباطات بین المللی باشد، اما در حال حاضر زبان انگلیسی در این جایگاه است.
- فرانسوی زبان عاشقانه برگرفته از زبان لاتین است.
- تقریبا 30 درصد از زبان انگلیسی، از کلمات فرانسوی تشکیل شده است.
- در زمان انقلاب فرانسه، 75 درصد از جمعیت زبان مادری غیر از فرانسوی داشتند.
- در زبان فرانسوی از حرف”w” استفاده نمی شود. فقط در لغات خارجی که وارد این زبان شده است، این حرف دیده می شود.